大学生云报7月21日讯（通讯员 谭李玟、袁艺津、潘佳怡）为贯彻落实广东青年大学生“百千万工程”突击队行动，进一步明确服务目标和工作重点，推动“百千万工程”工作走深走实。广州软件学院外国语学院“语”你“乡”约青年突击队于今年暑期奔赴江门市新会区双水镇，开展“百千万工程”青年突击队项目。这段以青春奔赴乡土的旅程，用双语直播为江门市新会区双水镇陈皮、腐竹等特色农产品架起“云桥梁”，在乡村振兴的版图上，书写着属于青年的鲜活力量。

▲图为指导老师与直播现场志愿者们合影

双语直播推优品 青春力荐助乡兴

实践活动期间，小分队的足迹穿梭于田间地头与直播间。志愿者们化身双语主播，镜头前，细细讲解双水镇陈皮的陈化工艺，娓娓道来腐竹的传统制作手法。用普通话传递乡土本味，让观众触摸到农产品的天然质感；以英语讲述中国乡村故事，主播们手持“rural revitalization”乡村振兴、“aged aroma”陈香、“preserves”蜜饯、“origin direct supply”产地直供等英语词组卡片为特色物产披上文化的外衣，让屏幕另一端的网友们，既能品到物产鲜香，也可感受到乡村的文化温度。不仅如此，7月13日，突击队队员们还走进江门市华侨华人博物馆，在侨批、老照片等承载历史的展品前驻足，从侨乡先辈的奋斗脉络里，读懂乡村发展背后的精神力量，让这场实践，既有服务乡土的热忱，也有触摸历史、沉淀成长的厚度。

▲图为双语直播现场

▲图为博物馆实地调研

校地同心护农途 青春协奏振兴曲

这份青春助农行动，满溢着双向奔赴的温暖。双水镇强村公司负责人梁文安与广州软件学院外国语学院指导老师张洪华和张佳丽全程 “护航”，在双方的统筹下，突击队负责人积极对接双水镇相关部门，梳理产品亮点，为直播宣传筑牢基础。同时，广州软件学院外国语学院指导老师张洪华和张佳丽现场指导队员直播工作，推动一个个难题迎刃而解，让青春助农的暖流持续涌动。

▲图为突击队与双水政府交流现场

云端传递乡土情 屏幕连接振兴梦

青春助农直播，让双水镇的陈皮、腐竹等乡土好物有了更多关注度。直播数据，见证青春助农实效：突击队一共开展了五场直播，累计直播四小时，在直播过程中几百位观众涌入直播间，收获几十音浪、新增不少粉丝，上万次点赞更是超过93%同级别主播 。商品交易数据同样亮眼，一百多元的成交金额、一千多次商品曝光，让双水镇陈皮、腐竹这些乡土好物，真正走向“热销”。直播间的热度，说明这些农产品得到了不少人的认可，乡土特色也因此被更多人知道。突击队队员通过双语直播实践得到了锻炼，和网友交流、讲解产品的过程，让他们学习到了课本以外的东西。双水镇政府的支持是直播顺利进行的关键，从前期的准备工作到直播时的保障，这不仅让直播活动顺利进行，也给了志愿者不少鼓励。这种互动与支持，为双水镇乡村振兴添了一份青春力量。

▲图为直播数据

志愿微光聚星河，乡情共振映初心

潘佳怡：作为“语”你“乡”约青年突击队江门小分队的队长，我始终以“百千万工程”为方向，带领团队深耕江门新会特色产品。从与各方沟通协调到双语直播方案落实，从选品把关到双语话术打磨，化大事为小事执行，我带头攻坚，凝聚团队力量。正是这份同心，让新会陈皮、小青柑借直播走出地域，既响应了工程号召，也让团队在助农路上越走越稳。

张雯慧：作为志愿者，参与双语直播活动，深感荣幸。用所学助力农产品推广，看到评论区的互动，成就感满满。这不仅锻炼了我的能力，更让我感受到知识的力量。未来，我会继续努力，为乡村振兴贡献更多力量，希望更多人能了解双水镇的特色农产品和文化！

邓志磊：作为“语”你“乡”约突击队团队成员，来到美丽的江门双水，感受侨乡魅力和陈皮的清香，参与了双语直播的现场布置和部分拍摄任务，用双语把江门陈皮推向世界，让我感觉特别有意义！这对我而言是一次非常好的实践和锻炼的机会，之后，我一定会继续努力，为乡村振兴贡献自己的绵薄之力！

邓芷晴：在本次江门新会双水镇暑期直播带货之旅，作为一名主播，在镜头前，我从紧张忘词到能流利介绍当地特色产品，如黑腐竹、陈皮等，背后是一遍遍直播经验的积累。我学会了耐心向农户请教专业知识，也学会了在镜头前用更真诚的语言打动观众。这种从“纸上谈兵”到“落地生根”的转变，让我真切感受到，年轻人的力量可以实实在在地为乡村带来改变，这份成就感远胜过任何课堂成绩。

林海莹：身为“语”你“乡”约突击队直播小分队的宣传人员，参与了新会助农双语直播，沉浸式感受了现场直播的氛围，同时也在调研活动中感受到侨乡的特色与侨乡精彩的历史故事。在宣传视频剪辑过程中，与队长不断沟通，一起打磨出了宣传视频，在这期间我也学到很多，后续我会精进技术，剪出更优质视频。

黄灿杨：起初做直播中控的时候，舌头总像打了结，面对网友提问更是手忙脚乱。可看着老乡们把柑橘茶拿到我面前，眼里的期待像星星一样亮，我逼着自己一遍遍练话术

黄诗琴：参与江门新会双水镇双语直播，体验超深刻！起初，因对台词生疏，我在镜头前有点拘谨。但熟悉后，我就开启“社牛”模式，欢快蹦跶献舞。直播时，手机过热、网络卡顿自动退出等状况不断，每一次顺利播出，都藏着大家对风险的防控和辛苦付出。这让我明白，那些看似光鲜完美的呈现，背后满是不为人知的努力。现在不仅能流利切换语言，还能笑着解答“年份怎么看”“泡法有哪些”。原来成长从不是突然的蜕变，是在一次次想放弃又咬牙坚持里，在把乡亲们的宝贝推向更远的地方时，悄悄长出了担当的模样。

▲图为大合照

作为“百千万工程”中青春力量的生动实践，外国语学院的青年们以“双语+直播”的创新方式，为江门市新会区特色农产品打通传播新通道。把陈皮陈化工艺、腐竹传统技法，借普通话传递本味，让“aged aroma”陈香等跨越语言壁垒走向更广阔的市场。这不仅为乡镇特色产业插上数字化翅膀，更是响应城乡区域协调发展的鲜活注脚。未来，他们将带着“泥土与屏幕”的双重滋养，以专业和热情深耕新会，在“百千万工程”中持续探索青年服务乡土新路径，让青春力量深度融入新会发展，为当地特色产业注入活力，赋能新会经济高质量进阶，书写更多与新会“双向奔赴”的精彩，让青春在助力新会发展中绽放更亮光芒！

声明：凡来源或标记以“大学生云报”之内容均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，至发布之日起三日后方可原文转载，转载时请注明来源及有效联系方式。

审定：黄柊殷    责编：赵旭 + 投诉举报