大学生云报8月31日讯（通讯员 江羽凡）2025年7月27日，“探湘南女书古韵，续永郡非遗新章”实践团队队员提前做好了解与准备，深入江永县上甘棠村，围绕“江永三千文化”（上甘棠古村、江永女书、千家峒）展开调研。团队以“女性视角下的文化传承”为切入，通过走访古民居、研读村史博物馆，揭示上甘棠古村与女书在物质遗存、精神表达维度的深层关联，解码湖湘女性文化传承的千年密码。

图为上甘棠博物馆全景

一、女书对联：古村门庭的“女性表达现场”

上甘棠村不仅是全国重点文物保护单位、中国历史文化名村，还与江永女书、千家峒并称“江永三千文化”，展现了深厚的湖湘文化底蕴和儒家传统精神。踏入上甘棠古商业街，青石板路旁的民居门庭率先勾勒出独特风景：朱红对联上，纤细如蚊的字符呈弧形排布，与传统书法的方正笔锋形成强烈反差。“村里八成家户的对联，过去都是女眷用女书写的。”

团队走民居发现，许多处仍有女书对联遗存：古商业街灯笼标注“小满”“清明”等节气，暗合女书记录生活的功能；民居门庭的菱形“福”字两侧，女书字符经专家解码，竟藏“家睦人安”的祈愿。“女书对联是古代女性为数不多的‘公开表达’，既呼应年节传统，又藏着私密心意。”。

图为用女书字符书写的对联

图为上甘棠村的居民区街景

二、博物馆寻迹：古建筑里的女性生活密码

在上甘棠村史博物馆团队发现更丰富的女性文化线索：

阁楼布局：展陈的古民居模型中，阁楼多位于正屋东侧，空间封闭、仅设窄窗——这正是古代女性起居、研习女红的专属场域。“阁楼像个‘文化茧房’，困住身体，却困不住精神。”队员观察到，展品中的绣品残片，边角隐现女书字符，“或许是女子把心事绣进了嫁妆”。

图为上甘棠村民居建筑

碑刻遗存：博物馆复刻的寿萱亭碑尤为震撼：清代周氏因“助赈修桥、教子有成”获封“五品宜人”，亭内《他字歌》以81个“他”字，从女性视角阐释治家哲学。“这是男权社会中，女性突破私域、影响公共生活的实证。”江永县文化局干部李娜解读。

图为上甘棠村附近风光

三、文化互文：古村与女书的“双重镜像”

上甘棠古村距女书核心区上江圩仅30公里，历史通婚、节庆互访频繁。两者曾形成 “物质—精神”互动闭环：

古村是女书的“生活背景板”：阁楼、绣品、节庆民俗，为女书创作提供现实素材——女书《婚嫁歌》中“红盖头、青石板”的描述，与上甘棠古婚俗高度契合

女书是古村的“精神解码器”：古代女性或通过走亲访友传递女书，用女书记录村史传说（如月陂亭修桥故事），将民俗融入歌谣。“上甘棠的砖石藏着生活，女书的字符藏着灵魂，二者拼接出江永女性的立体人生”。

图为实践队员讨论展柜内容的场景

四、传承新声：博物馆里的“古今对话”

在博物馆展厅，团队发现当代传承的生动尝试：女书传承人将上甘棠古村故事编成歌谣，教村民用女书书写“甘棠四季”；展柜中，青少年创作的女书作品与古对联并置，新旧字符在玻璃展柜里完成“千年对话”，这种传承为上甘棠古村注入新活力。

图为实践队员的合照

通过此次调研，团队通过场景还原、文本解码、传承观察，揭示上甘棠古村与女书在女性文化维度的深层关联，助力“江永三千文化”的活态传承，让湖湘女性的千年智慧，在当代持续闪光。

声明：凡来源或标记以“大学生云报”之内容均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，至发布之日起三日后方可原文转载，转载时请注明来源及有效联系方式。

审定：江羽凡    责编：赵旭 + 投诉举报