宁波工程学院双语实践队:博物馆里讲中国故事,社区课堂育国际视野

发布时间:2025-08-17 15:57   来源:大学生云报 | 陈玗晴   阅读 1.0千+一键复制本页标题和网址

志愿服务

6月27日至28日,宁波工程学院“甬城拾遗·青春传译”社会实践队创新融合国际化视野,特邀多位在甬留学生共同参与,在宁波市开展暑期“三下乡”社会实践,核心聚焦于宁波博物馆的传统文化科普与传播。实践队员们充分发挥英语专业特长,化身双语文化传译者,为留学生群体精心策划并深度讲解博物馆之旅。他们选取代表性馆藏文物,系统科普其背后的历史脉络、工艺精髓与文化象征,将厚重的中华文明以生动易懂的双语形式呈现,架起了一座跨文化的知识桥梁。与此同时,实践队同步延伸服务社会职能,将博物馆文化科普的经验融入为鄞州惠风社区中小学生设计的双语趣味课程中,不仅丰富了孩子们的暑期生活,更在实践中深化了“传译”的专业价值,展现了青年学子传承文化、服务地方的双重担当。(通讯员  陈玗晴)

图为实践队员向学生近距离讲解文物知识。

图为课堂学生积极回答队员提出的问题。

图为实践队员向社区孩童开展的双语趣味课堂。

图为实践队员与社区孩童一起创作图画。

图为实践队员与留学生共同体验非遗香囊工艺。

图为实践队员向留学生双语讲解甬城三江流域政治图。

图为实践队员向留学生传译宁波非遗"十里红妆"。


声明:凡来源或标记以“大学生云报”之内容均为本网合法拥有版权或有权使用的作品,至发布之日起三日后方可原文转载,转载时请注明来源及有效联系方式。

审定:陈玗晴    责编:赵旭 + 投诉举报

36 赞
  • 相关新闻
    为你推荐