大学生云报7月20日讯（通讯员 陈丹娜 韩婷婷）为深入贯彻落实国家“推广普通话，助力乡村振兴”战略部署，进一步提升海岛文旅融合发展水平，7月15日，广东省外语艺术职业学院微光实践队走进湛江市霞山区特呈岛，与岛内民宿经营者、游客代表相聚在被红树林环抱的听涛亭中，举办了一场别开生面的的推普畅谈会。此次会议以“普通话架桥，乡音作舟”为鲜明主题，共同探讨普通话推广新路径，旨在以普通话为纽带，架起沟通桥梁，让乡音小舟承载文化记忆，从而实现推普促文旅、语言助振兴的共赢目标，赋能特呈岛文旅新图景的绘制。

图为推普畅谈会大合照。 余旭涛 供图

语言壁垒痛点：民宿经营者的“桥”与“舟”之思

在畅谈环节，民宿经营者们向实践队员分享了在日常经营中经常遇到的语言问题，强调普通话作为“沟通桥梁”的关键作用。特呈岛以其秀丽的自然风光和丰厚的人文底蕴吸引四方游客，例如茂密的红树林生态景观、原始海滩的落日胜景以及百年渔村的历史文化等，这些“美”具体体现在游客体验的方方面面。然而，语言交流障碍常常导致沟通问题。一位有着多年经营经验的民宿老板感慨道：“普通话是与游客们沟通的桥梁，学好并规范使用普通话，才能更好地把特呈岛的“美”传递出去，让更多人了解特呈岛，从而促进特呈岛旅游业的发展”。

图为畅谈会上，民宿老板陈先生（右）正向微光实践队员生动讲述语言沟通对提升游客体验的重要性。余旭涛 供图

游客需求显方向：从“听懂”到“读懂”的文化共鸣

游客代表们结合亲身经历向特呈岛的推普工作提出了精准建议，并强调乡音作为文化“载体之舟”的珍贵价值。来自四川的游客代表李女士表示，她也曾因语言障碍错过深入了解渔家传统“出海仪式”的机会，仅通过手机翻译勉强了解其文化内涵。“如果能用普通话介绍仪式背后的故事，游客的体验会更完整，也能了解到特呈岛的特色文化”。实践队访谈中发现，大部分游客期待“双语服务”，既能够保留乡音特色，又提供普通话讲解，让文化传承与文旅发展齐头并进。

图为畅谈会上，游客代表李女士（右）正向微光实践队员提出关于特呈岛推普工作的建议。 蔡佳略 供图

精准施策破困局：从“畅谈”到“行动”的实践路径

为精准定位特呈岛的推普着力点，微光实践队成员在7月11—17日期间深入岛内巷陌渔家，进行实地走访调研，了解海岛人民的日常用语习惯以及对普通话的看法，精准摸排当地居民普通话水平现状、学习意愿和具体需求。

图为微光实践队员进行实地走访调研，了解当地居民（右）对于普通话的看法及需求。 黎喜祥 供图

基于详实的走访调查，实践队创新推出《特呈岛应急双语手册》。该手册以现代视觉设计为壳，以渔家经验为核，将晦涩的气象谚语转化为直观的预警图示，并首创"普通话-雷州话"双语对照模式。这份独特的手册获得了当地渔民及游客的认可。正如他们所言："现在我们的'老话'不仅能护佑渔民，也能照亮游客回家的路"。这一创新举措，既守护了非物质文化遗产，又为旅游安全体系建设提供了新范式，让特呈岛在传统与现代的交融中行稳致远。

“桥”“舟”相济，共绘乡村振兴新图景

微光虽小，聚之成芒。在乡村振兴的时代浪潮中，推普工程既架设起服务四海宾朋的"连心桥"，更守护着承载文化基因的"乡音舟"。当普通话的桥梁跨越山海阻隔架起八方通途，当疍家渔歌的乡音化作载满文化密码的轻舟荡开碧波，特呈岛便在这"桥"与"舟"的协奏中，谱写出更加绚丽的文旅融合的新篇章！（通讯员 陈丹娜 韩婷婷）

声明：凡来源或标记以“大学生云报”之内容均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，至发布之日起三日后方可原文转载，转载时请注明来源及有效联系方式。

审定：陈丹娜    责编：赵旭 + 投诉举报