(彭一丹)为深入践行中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,助力古籍文化出圈惠民,立足新时代青年社会实践使命,近日,高校“嫏嬛诗阁·数智闺声”实践团队开展专项社会实践活动,推出“嫏嬛闺韵·数智新生——AIGC赋能《国朝闺阁诗钞》女性诗文典籍的数字活化与叙事创新实践”项目。团队以青春之力深耕古籍活化领域,以清代百卷闺秀诗歌总集《国朝闺阁诗钞》为核心实践载体,坚守“人文考据为本、AIGC技术为辅”的实践理念,搭建“6+2”数字化成果矩阵,通过实地调研、学术考据、技术创新、文化传播的全链条社会实践,让尘封两百余年的清代女性诗文突破馆藏壁垒,从小众学术馆藏真正走进大众日常生活,以青年实干激活古籍文化生命力。

▲图为团队古籍数字化处理过程
《国朝闺阁诗钞》由清代蔡殿齐选编,道光年间嫏嬛别馆刊刻,全书共计一百卷,汇集百余位清代闺秀诗人的创作。这些诗作突破传统闺阁文学的刻板标签,不仅收录细腻的闺中情思,更留存大量咏史怀古、家国感慨、羁旅纪游、题画言志的优质篇目,真实记录了古代女性的生命轨迹、精神追求与家国情怀,是研究清代女性文学与社会文化的珍贵史料。但长期以来,这部珍贵典籍仅典藏于各大图书馆、文博机构,完整文本难以触达普通民众,大众对清代闺秀文学的认知也局限于“闺怨闲情”的片面印象,无数清代才女的文学才情与思想内核被尘封藏书楼、无人知晓。
在本次社会实践调研过程中,团队成员直面小众古籍传播困境,聚焦“古籍活化难、女性文化传播弱、大众认知片面”的现实问题,将理论知识与社会实践深度结合。为精准把握大众文化需求、破解典籍“看得见、读不懂、传不开”的痛点,实践组开展全方位、多维度的社会实践调研工作,线上线下同步推进问卷调研、大众走访、专家访谈与文博场馆实地考察。实践期间累计回收466份有效大众问卷,深入走访多家图书馆、古籍展馆、文博机构,专访文史领域专业学者,系统梳理当前古籍数字化传播的短板与不足。
调研实践结果表明,当代大众普遍认可古代女性诗文的文化传承价值,但传统原版古籍文字晦涩、无标点、异体字繁多,阅读门槛极高;同时市面上面向普通受众、适配青年群体的成熟数字化传播产品极度稀缺,大众早已不满足于简单的古籍扫描影印静态文本,愈发期待短视频、音频、沉浸式交互、国风文创等年轻化、多元化、体验式的文化内容。立足真实的社会实践调研数据与用户需求,团队摒弃AI技术滥用的行业误区,确立“人工考据优先、AIGC技术辅助”的核心实践准则,搭建多层级史实校验审核机制,有效规避人工智能大模型的史实失真、内容偏差问题,在社会实践中实现人文严谨性与技术创新性的双向统一,让古籍活化工作有据可依。
本次社会实践项目聚焦成果落地与价值转化,打造出完整的“6+2”产品成果体系,以六大核心数字化产品搭配两大传播载体,构建“文献整理—内容创作—交互体验—大众传播”的全链条社会实践服务闭环,切实将青年专业能力转化为文化传播实效。在基础文献整理实践中,团队成员沉心深耕古籍文本,逐篇完成《国朝闺阁诗钞》的校勘、标点、释义与笺注工作,搭建系统化数字典籍库,整合古籍原文、通俗白话译文、诗文深度赏析、专业校勘笺注四大内容,彻底破解古籍阅读障碍,为后续文化创新传播筑牢扎实的史料根基,也在一字一句的考据中锤炼青年严谨的治学态度与文化素养。
依托扎实的文献实践成果,团队结合青年创意与数字技术,落地多款轻量化、沉浸式文化产品。实践队员依托精准史料,打造清代才女顾若璞虚拟智能体,高度还原人物生平经历与精神品格,实现大众与古代闺秀文人的跨时空对话,让古典文人形象走出书本、立体鲜活。为适配当代青年碎片化阅读习惯,团队发挥专业特长,运用AIGC技术创新创作国风漫剧系列,精选朱中楣、吴绡、顾若璞等代表性闺秀诗人,将诗人人生际遇、诗词意境转化为可视化剧情短片;同步打造AI国风唱诗作品,为古典诗词定制国风编曲,让静态的文字转化为可听、可感的国风乐曲。

▲图为典籍人物故事的数字化开发成果
与此同时,团队持续拓展社会实践成果形态,创新推出AR诗词意境沉浸式体验,用户扫码即可沉浸式置身于诗词描绘的山水庭院之中,实现“人在诗中游、境在眼前现”的沉浸式体验;深度挖掘诗文蕴含的国风美学意象,设计开发笔记本、书签、明信片等系列数字文创产品,让古典典籍之美融入大众日常生活。在传播落地层面,团队自主研发“嫏嬛闺韵”小程序,集成典籍查阅、智能对话、AR交互等核心功能;运营“嫏嬛AI馆”抖音官方账号,持续输出轻量化、趣味化的国风短视频内容,打通公域引流、私域沉淀的完整传播链路,以青年喜闻乐见的方式传播传统女性文化。
相较于市面上同质化的AI国风创作项目,本次社会实践项目最大的特色与创新,在于坚守人文初心、立足实践求真。团队始终将文史考据、史实审核贯穿社会实践与内容生产全流程,摸索形成“古籍考据—脚本撰写—AIGC辅助生成—人文专家审核修改—正式上线发布”的标准化实践工作流程,坚决杜绝技术凌驾于史料之上,保障文化传播的专业性、真实性、严谨性。同时,项目突破单一产品创作的局限,打通“文献整理、叙事创新、交互体验、日用传播”的全链路活化路径,兼顾学术研究者、青年学生、国风爱好者、文博机构等多元受众需求,既面向普通大众输出轻量化、普惠化的文化产品,也为中小学、高校、文博机构提供研学素材、课程资源、内容授权等公益服务,在社会实践中探索小众古籍可复制、可推广、可落地的数字化活化新范式。

▲图为团队成员座谈留影
当前国潮文化蓬勃发展,社会对古代女性历史文化的关注度持续攀升,但大量小众古籍仍沉睡于馆藏深处,亟待青年力量挖掘活化。本次青年社会实践跳出传统古籍简单扫描存档的保守模式,不止于“保存古籍”,更重在“再生文化”,以数智技术赋能传统文化创新转化,用青年创意、专业能力与实干担当,让冷门古籍焕发全新生机。
未来,“嫏嬛诗阁·数智闺声”实践团队将持续深耕古籍活化社会实践领域,持续挖掘清代闺秀诗人佚作,迭代升级智能交互、AR沉浸式体验等数字化成果。同时,团队将持续深化校地、校馆合作,联动高校、博物馆、中小学开展文化研学、公益宣讲、文化共建等社会实践活动,将本次探索的古籍活化模式复用至更多女性古籍、地方乡邦文献的传播保护中,持续以青春之力传承中华文脉,让更多沉睡的传统文本在数字时代焕发崭新活力。
声明:凡来源或标记以“大学生云报”之内容均为本网合法拥有版权或有权使用的作品,至发布之日起三日后方可原文转载,转载时请注明来源及有效联系方式。
审定:彭一丹 责编:黄涛 + 投诉举报

青年学子以数智技术活化清代闺阁诗文,让百年古籍走出藏书楼惠及大众
艺融寰宇传文脉,竹续非遗绽芳华
志愿行动,“译”起护航——闪耀在2025年国际粮食减损大会上的青春音符
信息科学与工程学院“智启童心”实践队赴日照市康复医院开展社会实践活动


