今夏，威海职业学院“智语同音”推普实践服务团奔赴贵州省清镇市王庄布依族苗族乡，开展“红色乡音・普通话传党史” 社会实践。团队立足布依、苗族聚居地域特色，将走访慰问老党员、挖掘红色故事与国家通用语言文字推广有机结合，以普通话搭建沟通桥梁，传承本土红色记忆，紧扣铸牢中华民族共同体意识主线，在面对面交流中同步推进党史学习与推普实践，实现 “学史悟初心、推普聚同心” 双向育人效果。

登门走访温情叙旧，双语访谈挖掘本土红色乡音

实践团分批走进簸涌村少数民族老党员家中，摒弃程式化采访，与老人檐下围坐、促膝谈心。受访老党员均为本地布依、苗族群众，日常多用民族方言交流，队员以标准普通话引导交流，静心聆听他们讲述数十年来基层奋斗、乡村蜕变的亲身经历。

深耕村寨建设的老党员刘兴华，回忆早年牵头修缮村道、普及新农合、带领村民发展特色种养的往事，细数惠民政策落地后村寨发生的巨大改变。

队员倾听刘兴华老人讲述村庄变迁。

有着八年军旅生涯的任明忠老人，清晰记得抗震救灾时奔赴废墟搜救群众、转运物资的惊险岁月。退伍返乡后，他数十年扎根乡土，亲眼见证土路变大道、土房换新居，见证乡村一步步走向振兴。

队员聆听任明忠老人讲述军旅往事。

礼赠温情敬先锋，双语整理留存红色记忆

每听完一段方言口述，队员同步开展三项推普转化工作：用普通话复述翻译红色故事，打通方言沟通壁垒；整理校对文稿，把乡音故事转化为规范书面文字；录制双语素材，留存老党员原声与青年普通话讲解视频，为乡村推普课堂储备教学资源。一场家常闲谈，既是党史学习走访，也是沉浸式双语推普课堂，让青年切实读懂通用语言对各族群众沟通联结的重要价值。

走访尾声，队员送上米、油等生活慰问品，向数十年扎根民族村寨、服务各族群众的老党员送上关怀。老党员拿出珍藏的 “光荣在党 50 年” 纪念章，队员细心为老人佩戴，红绶带与鎏金奖章，映照出老一辈党员扎根乡土、为民奉献的赤诚初心。

队员为老党员任明忠佩戴纪念章。

队员为两位老党员送上慰问物资。

两位老党员也向青年学子寄予殷切嘱托。刘兴华勉励大家常下基层，真切体察少数民族群众需求；任明忠结合半生党员经历，叮嘱年轻人脚踏实地，主动投身乡村建设，扛起青年时代使命。

实践团分别与两位老党员合影留念，定格薪火相传的温暖瞬间。

下一步，实践团将依托本次走访形成的双语故事手册、普通话宣讲短视频，在王庄布依族苗族乡开设常态化推普课堂。持续以国家通用语言文字传递红色薪火，让青年力量深耕民族乡土，用标准普通话讲好乡村红色故事，凝聚各族群众同心奋进的强大合力。

撰文 | 刘欣宇

图片 | 徐安琪

审核 | 张宁

声明：凡来源或标记以“大学生云报”之内容均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，至发布之日起三日后方可原文转载，转载时请注明来源及有效联系方式。

审定：刘欣宇    责编：陈晓红 + 投诉举报