大学生云报马鞍山6月27日讯（通讯员郭弋歌）为关爱老人、奉献爱心，弘扬尊老敬老传统美德，同时锻炼自身能力，增强社会责任感，丰富社会实践经验。6月26日，安徽工业大学外国语学院夕阳红志愿服务队的13名女生走进马鞍山善德老年公寓，开展了一场充满温情与关怀的志愿活动，用实际行动为老人们送去温暖与欢乐，践行当代青年的社会责任与担当。

 社工部：活力与知识的传递者

上午，社工部的女生们化身“活力引路人”，小心推起老人的轮椅，把清晨的阳光与朝气，一同带到活动区。组织早操，让老人在舒缓动作里舒展筋骨；开展猜谜，用一个个趣味谜题，点燃老人思维的火花。紧接着，康复训练环节开启，她们配合护理人员，辅助老人进行简单的肢体锻炼，每一次搀扶、每一句鼓励，都藏着让老人重拾生活力量的期许。

午后，外语专业的优势化作独特养分。投屏播放经典影片，带老人看遍世间风景；英语小讲座上，女生们用清晰发音、生动示例，教老人简单英语表达，让异域语言的温度，在养老院里流淌。待夕阳西斜，她们又细心推老人上楼，把这一日的关怀，稳稳送到老人身边 。

▲图为志愿者给老人讲解英文字母大学生云报通讯员 盛美佳 供图。

护理部：后勤与科普的助力者

护理部的女生，清晨便扎进办公室，整理档案时，她们像梳理外语文献般细致，分类、录入、校对，让老人的健康信息与服务记录，清晰如语法结构。下午，助力医生筹备健康讲座，从PPT的框架搭建，到专业术语的“翻译”转化，把晦涩的医疗知识，变成老人能看懂的“科普文案”。持续整理档案的过程，如同在为养老院的服务体系，编纂一本精准的“服务词典” 。

▲图为志愿者们整理文档大学生云报通讯员 阿诗怡 供图。

失智专区：特殊陪伴的践行者

失智老人专区，女生们的行动满是温柔。上午整理档案，她们仔细标注老人的特殊状况，像翻译晦涩外语段落般，试图读懂老人的需求密码。下午，触感训练开启，用不同材质的物品，让老人触摸、感知，唤醒沉睡的感官；数字认知环节，从简单数数到辨认数字卡片，耐心重复里，藏着帮老人锚定记忆的努力。喂饭时的轻声交谈，聊天中的专注倾听，更是用陪伴，为失智老人筑起一道温暖的“语言结界”，抵御与世界失联的无助 。

▲图为志愿者陪老人聊天大学生云报通讯员 程宋漫 供图。

办公室：档案秩序的守护者

办公室的女生们，全天专注档案排查，如同校对外语译稿般严谨。逐份核对老人信息，揪出异常条目，追溯修正，让每一份档案都成为准确的“信息译本”。这看似枯燥的工作，实则是养老院服务的基础“语法”，保障着服务流程的顺畅，守护着老人的权益，让后续的养老服务，能像精准翻译一样，贴合老人需求 。

▲图为志愿者在寻找文档大学生云报通讯员 叶欣雨 供图。

价值交织：青春与暮年的双向赋能

于老人，外语学子的志愿行动，是孤独生活的“翻译官”，把青春活力、知识温度，转化为触手可及的陪伴与关怀，让养老院的日子，有了不一样的色彩。于学子，这是外语专业实践的“新课堂”—— 把语言能力融入服务，在与老人的互动里，读懂社会的多元需求，让专业素养，有了更温暖的施展场域，更在共情中，厚植社会责任感 。

从社会层面看，13名外语女生的行动，是年轻群体参与养老服务的鲜活案例。在老龄化背景下，她们用青春力量，为养老服务补充情感与人力，传递出“养老有我，青春担当”的信号，更以实际行动，诠释着外语学子“语言搭桥，温暖社会”的价值，让志愿精神与尊老传统，在代际互动中，碰撞出更耀眼的火花 。

这场养老院志愿行，是安徽工业大学外语学子的一次温暖出发。青春与暮年相遇，行动与价值共生，她们用专业与热爱，书写着老龄化社会里的青春答卷。期待这份外语学子的温情“翻译”，能唤起更多人关注养老、参与服务，让青春力量持续为夕阳添彩，让“尊老敬老”的传统，在新时代的志愿服务中，不断焕新 。

声明：凡来源或标记以“大学生云报”之内容均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，至发布之日起三日后方可原文转载，转载时请注明来源及有效联系方式。

审定：郭弋歌    责编：赵洋 + 投诉举报